La quatrième de couverture La perte d’un enfant est une chose dont on ne peut pas parler. Pour l’évoquer, Chahla Chafiq a choisi la forme des nouvelles. Son génie, c’est que le deuil n’en est jamais le sujet. Dans ces six récits, une blessure à la tête, l’incendie d’une gare, le vol d’un portefeuille dans le métro, un petit-déjeuner de…
La quatrième de couverture Étudiante et militante de gauche lors de la révolution iranienne de 1979, Chahla Chafiq s’est exilée en France après trois ans de pouvoir islamiste. Elle a publié plusieurs essais et plaide sans relâche pour la démocratie, la laïcité et l’égalité entre hommes et femmes. La littérature est peut-être une manière de recréer son monde dans l’exil.…
La quatrième de couverture « Un jour tout ira bien pour nous. Je ne serai peut-être plus là ; si tu l’es toi, ris pour moi du fond de ton coeur. » (Artin, quinze ans, tué le 16 novembre 2022) Le décès en garde à vue, le 16 septembre 2022, de Mahsa Jina Amini, une jeune Kurde iranienne arrêtée à…
La quatrième de couverture Une parcelle d’ombre Me suffit Pour rêver Un petit bout d’escalier Pour ne pas chuter Quand le soleil se fait fouet Et que la cruelle lumière Impose aux yeux L’obscure tranchée Là sous mes pieds Chahla Chafiq a dû fuir l’Iran peu après la révolution de 1979, quitter son pays natal, mais aucun pouvoir, aucune forme…
La quatrième de couverture Après 45 ans du règne, la République islamique d’Iran constitue un immense laboratoire d’analyse de l’islamisme. À cet égard, la prison politique de la décennie 1980, phase d’instauration du régime, constitue un atelier incontournable. Lieu d’application implacable des enseignements doctrinaux, celle-ci a pour but de soumettre les rebelles et les formater selon le dessein rêvé des…
Tout près de chez moi, il y a un passage et à son entrée un arbre dont le généreux feuillage offre aux oiseaux un repaire, à l’abri des regards, où ils chantent à leur gré, en toute insouciance. Dans les derniers jours de l’hiver, même si le ciel fronce ses sourcils, leurs chants guillerets annoncent la douce saison. Si vous…
La quatrième de couverture À la veille du 8 Mars 1979, Khomeiny appelle les femmes à se voiler dans les lieux publics. Tandis qu’en signe de protestation, les Iraniennes envahissent par milliers les rues de Téhéran et d’autres grandes villes du pays, en France Simone de Beauvoir prend position en leur faveur, au nom de l’universalité des droits des femmes.…
La quatrième de couverture Après Chemins et Brouillard (Métropolis, 2005), recueil de nouvelles qui nous racontait les chemins de l’exil et du deuil, Chahla Chafiq revient avec un premier roman, Demande au miroir (L’Âge d’Homme, septembre 2015). Entre Téhéran et Paris, ses personnages explorent les méandres de l’exil, de la rupture aux retrouvailles, de la ruine des illusions au renouveau.…
La quatrième de couverture Dans le débat sans cesse renouvelé sur l’islamisme, il y a un sujet grandement absent, malgré son omniprésence : la question des femmes. Si parmi les images évoquées à l’esprit lorsqu’on parle d’islamisme, l’image de la femme voilée surgit rapidement, paradoxalement, ce sujet n’occupe qu’une place marginale dans les réflexions sur la nature politique de l’islamisme…
La quatrième de couverture Ce recueil de nouvelles raconte les chemins périlleux et hasardeux de l’exil de femmes et d’hommes qui font l’expérience de cet ailleurs qu’il leur faut apprendre à apprivoiser. Il y a en premier la terreur qu’inspirent les foules fanatisées quand elles tentent de déverser leur haine sur deux jeunes femmes qui viennent de quitter une manifestation ;…
La quatrième de couverture Les questions que pose l'islamisme ne relèvent pas d'un conflit de cultures ou de civilisations. Elles relancent pour chacun de nous, où que nous vivions, le problème des rapports entre la culture, la religion et la politique. "A partir d'aujourd'hui, le gouvernement d'Allah s'instaure en Iran." Cette déclaration de l'ayatollah Khomeyni, en avril 1979, marque le…
La quatrième de couverture La place de la femme musulmane dans la société contemporaine est un enjeu politique et culturel décisif. Un enjeu illustré en France par l'affaire du foulard ; au Bangladesh par la condamnation de l'œuvre de l'écrivaine Taslima Nasreen ; en Algérie par la violence des groupes islamistes. Le développement d'un mouvement islamiste, en Iran et ailleurs,…
La quatrième de couverture A la fin du 20e siècle, à l'époque de l'effondrement des grandes idéologies, l'islam s'affiche comme une idéologie politique capable de mobiliser des musulmans, en masse, dans la voie d'un retour aux sources. La victoire de Khomeiny en 1979 transforme la révolution iranienne contre la dictature du Shah en une révolution islamique et affirme la surprenante remontée…