به تازگی نسخه فارسی رمان « از آینه بپرس » نوشته شهلا شفیق، نویسنده ایرانی مقیم پاریس، از سوی انتشارات باران در سوئد منتشر شده است.
این رمان داستان گیتا، زنی است که پس از انقلاب ایران به فرانسه می آید؛ جایی که زندگی اش تغییر می کند، از شوهرش جدا می شود، با سینا، یک نویسنده ایرانی آشنا می شود و در نهایت میزبان الهه، یک نویسنده ایرانی دیگر است که برای شیمی درمانی به فرانسه سفر می‌کند.
شهلا شفیق، در گفتگو با بخش فارسی رادیو بین المللی فرانسه، در ابتدا درباره شباهتی که برخی از خوانندگان رمان میان شخصیت الهه و غزاله علیزاده، نویسنده ایرانی، یافته‌اند، توضیح می دهد.
همچنین این نویسنده درباره ارتباط رمانش با انقلاب ایران و نیز نامگذاری شخصیت‌های داستان سخن می‌گوید.
مصطفی خلجی
